Regalos del centro de flauta
Recital y clase magistral de Denis Savelyev
que ofrece Radosława Jasik, piano
Patrocinado por Altus Flutes
En directo desde Nueva York | 19 de febrero de 2026
Programa
Nocturno y poema - Zhanna Kolodub
Sonata en la menor, D. 821 “Arpeggione” -Franz Schubert
Aria de concierto - Michał Bergson
Allegro - Yuliy Meytus para flauta y piano (arreglo de Denis Savelyev) *Estreno mundial
Siringe - Clase magistral de Claude Debussy (Intérprete: Hayden Theall)
Aspectos destacados de la clase magistral
El recital y la clase magistral rinden homenaje al repertorio de Europa del Este, incluyendo un arreglo que se estrena mundialmente, a la vez que ofrecen a un estudiante una sesión de clase magistral con el enfoque expresivo de Savelyev para la interpretación de la flauta solista.
Mentalidad de rendimiento e identidad musical
- Conocer el origen de la música: la programación de Savelyev se nutre profundamente de la herencia ucraniana y polaca. Comprender el universo cultural de un compositor —no solo sus notas— transforma la manera de comunicar una obra al público.
- Comprométete con la historia: Syrinx de Debussy se basa en el mito y la añoranza. Cada frase necesita una narrativa que la respalde; la seguridad técnica es solo el fundamento, no el objetivo.
Consejos técnicos y tono
- El silencio forma parte de la música: en obras para piano solo como Syrinx, los espacios entre las notas tienen tanta importancia como las notas mismas. Úsalos intencionadamente, no como un tiempo de recuperación.
- Color a través del aire: La variedad de tonos —desde cálidos y etéreos hasta brillantes y definidos— es la paleta de un flautista expresivo. Practica la transición fluida entre los diferentes timbres dentro de una misma frase.
Contexto musical
- Savelyev aporta una conexión de primera mano con las obras de Europa del Este incluidas en el programa, incluido el estreno mundial de su propio arreglo del Allegro de Meytus, recordando a los estudiantes que los intérpretes también pueden ser intérpretes y editores del repertorio que aman.
Puntos destacados del programa:
- Zhanna Kolodub, Nocturno y Poema: Escritura atmosférica y evocadora de una importante voz ucraniana.
- Franz Schubert, Sonata Arpeggione: Una de las grandes obras de cámara en cualquier transcripción, que exige lirismo y frases largas y pausadas de principio a fin.
- Michał Bergson, Aria de concierto: una joya poco conocida del repertorio romántico polaco, que pone de relieve a un compositor poco interpretado.
- Yuliy Meytus, Allegro (arr. Savelyev) — Un arreglo que se estrena mundialmente y que pone de manifiesto la defensa que hace Savelyev de la música ucraniana.
- Claude Debussy, Syrinx — Clase magistral (Hayden Theall): explorando el color, la narrativa y el arte de tocar en solitario.
Biografía del artista
Denis Savelyev es un aclamado flautista ucraniano cuya trayectoria abarca actuaciones como solista, en música de cámara y con orquestas por todo el mundo. Originario de Lviv, comenzó sus estudios de flauta a los cinco años y rápidamente se labró una reputación por su expresividad musical y su carismática presencia escénica.
Su formación incluye la Academia de Música Gnesin de Moscú, la Escuela de Música Mannes, el Bard College y el Conservatorio Peabody de la Universidad Johns Hopkins, donde está completando su título de Doctor en Artes Musicales.
Savelyev ha obtenido importantes premios en el Concurso del Club de Flauta de Nueva York y el Concurso de Jóvenes Artistas de la Sociedad de Flauta de Nueva Jersey, así como el segundo premio en el Concurso de Jóvenes Artistas de la Asociación Nacional de Flauta y el premio "Estrella Emergente" en el Festival de Flauta de Galway. Ha actuado en el Carnegie Hall, el Kennedy Center y otros importantes recintos como solista, músico de cámara e intérprete de orquesta, habiendo trabajado anteriormente en el Teatro Mariinsky y la Sinfónica de Palm Beach.
Artista de flautas Altus, Savelyev, junto con Radosia Jasik, lanzó su álbum debut Two Cultures One Sound en 2024 y sigue profundamente comprometido con la educación musical a través de clases magistrales y enseñanza privada.
Esta presentación del artista de Altus Flutes, Denis Savelyev, ha sido posible, en parte, gracias a una beca educativa de la Alianza Académica KHS America y Altus Flutes. Denis toca exclusivamente con Altus Flutes.
-
La pianista polaca Radosława Jasik es una intérprete destacada y ganadora del primer premio en numerosos concursos internacionales, entre ellos el Concurso Internacional de Piano de la Academia de Música de Pekín (China), el Concurso Internacional de Piano J.S. Bach en Gorzów Wielkopolski (Polonia), el Concurso Internacional de Piano Polaco-Alemán en Zgorzelec/Görlitz (Alemania), el Concurso Internacional de Música Città di Barletta (Italia) y el Concurso Internacional de Música Independiente Individualis (Kiev, Ucrania), donde fue premiada tanto en la categoría de solista como en la de dúo. Asimismo, ha recibido honores y becas del Primer Ministro de Polonia, el Rector de Katowice, la Universidad Mount Royal, la Fundación Maestro y las Escuelas de Música y Bellas Artes de Fontainebleau en Francia.
La Sra. Jasik ha ofrecido numerosos conciertos en Estados Unidos, Europa y China. Debutó en el Carnegie Hall en 2015 con el estreno mundial de la Partita n.º 3 de Virko Baley, en un arreglo para flauta y piano junto al flautista Denis Savelyev, y desde entonces ha regresado para importantes eventos como la Celebración de la Mujer (2018) y la Gala del Bicentenario de Moniuszko (2019). En 2022, como miembro del UP Duo, volvió al Carnegie Hall con un programa que celebraba la música polaca y ucraniana; su álbum debut, Two Cultures, One Sound, se publicó en 2024.
Educadora dedicada, la Sra. Jasik mantiene un estudio de enseñanza activo en Nueva York e imparte talleres educativos con regularidad. Obtuvo su Doctorado en Artes Musicales en The Hartt School en 2023.
El flautista Denis Savelyev y el pianista Radosława Jasik han actuado juntos internacionalmente como un dúo dinámico, aclamado por su expresividad artística y su programación intercultural. Su colaboración musical los ha llevado a importantes escenarios, incluyendo múltiples presentaciones en el Carnegie Hall, donde estrenaron la Partita n.° 3 de Virko Baley y posteriormente regresaron con programas que destacaban el repertorio ucraniano y polaco. En 2024, lanzaron su álbum debut, Two Cultures, One Sound, que muestra su compromiso compartido con la promoción de música que refleja su herencia cultural y las voces artísticas contemporáneas. Juntos, Savelyev y Jasik continúan actuando en Estados Unidos y Europa, ofreciendo recitales, talleres educativos y proyectos colaborativos que combinan virtuosismo, narración y una profunda conexión con las tradiciones musicales de Europa del Este.
Su formación incluye la Academia de Música Gnesin de Moscú, la Escuela de Música Mannes, el Bard College y el Conservatorio Peabody de la Universidad Johns Hopkins, donde está completando su título de Doctor en Artes Musicales.
Savelyev ha obtenido importantes premios en el Concurso del Club de Flauta de Nueva York y el Concurso de Jóvenes Artistas de la Sociedad de Flauta de Nueva Jersey, así como el segundo premio en el Concurso de Jóvenes Artistas de la Asociación Nacional de Flauta y el premio "Estrella Emergente" en el Festival de Flauta de Galway. Ha actuado en el Carnegie Hall, el Kennedy Center y otros importantes recintos como solista, músico de cámara e intérprete de orquesta, habiendo trabajado anteriormente en el Teatro Mariinsky y la Sinfónica de Palm Beach.
Artista de flautas Altus, Savelyev, junto con Radosia Jasik, lanzó su álbum debut Two Cultures One Sound en 2024 y sigue profundamente comprometido con la educación musical a través de clases magistrales y enseñanza privada.
Esta presentación del artista de Altus Flutes, Denis Savelyev, ha sido posible, en parte, gracias a una beca educativa de la Alianza Académica KHS America y Altus Flutes. Denis toca exclusivamente con Altus Flutes.
-
La pianista polaca Radosława Jasik es una intérprete destacada y ganadora del primer premio en numerosos concursos internacionales, entre ellos el Concurso Internacional de Piano de la Academia de Música de Pekín (China), el Concurso Internacional de Piano J.S. Bach en Gorzów Wielkopolski (Polonia), el Concurso Internacional de Piano Polaco-Alemán en Zgorzelec/Görlitz (Alemania), el Concurso Internacional de Música Città di Barletta (Italia) y el Concurso Internacional de Música Independiente Individualis (Kiev, Ucrania), donde fue premiada tanto en la categoría de solista como en la de dúo. Asimismo, ha recibido honores y becas del Primer Ministro de Polonia, el Rector de Katowice, la Universidad Mount Royal, la Fundación Maestro y las Escuelas de Música y Bellas Artes de Fontainebleau en Francia.
La Sra. Jasik ha ofrecido numerosos conciertos en Estados Unidos, Europa y China. Debutó en el Carnegie Hall en 2015 con el estreno mundial de la Partita n.º 3 de Virko Baley, en un arreglo para flauta y piano junto al flautista Denis Savelyev, y desde entonces ha regresado para importantes eventos como la Celebración de la Mujer (2018) y la Gala del Bicentenario de Moniuszko (2019). En 2022, como miembro del UP Duo, volvió al Carnegie Hall con un programa que celebraba la música polaca y ucraniana; su álbum debut, Two Cultures, One Sound, se publicó en 2024.
Educadora dedicada, la Sra. Jasik mantiene un estudio de enseñanza activo en Nueva York e imparte talleres educativos con regularidad. Obtuvo su Doctorado en Artes Musicales en The Hartt School en 2023.
El flautista Denis Savelyev y el pianista Radosława Jasik han actuado juntos internacionalmente como un dúo dinámico, aclamado por su expresividad artística y su programación intercultural. Su colaboración musical los ha llevado a importantes escenarios, incluyendo múltiples presentaciones en el Carnegie Hall, donde estrenaron la Partita n.° 3 de Virko Baley y posteriormente regresaron con programas que destacaban el repertorio ucraniano y polaco. En 2024, lanzaron su álbum debut, Two Cultures, One Sound, que muestra su compromiso compartido con la promoción de música que refleja su herencia cultural y las voces artísticas contemporáneas. Juntos, Savelyev y Jasik continúan actuando en Estados Unidos y Europa, ofreciendo recitales, talleres educativos y proyectos colaborativos que combinan virtuosismo, narración y una profunda conexión con las tradiciones musicales de Europa del Este.
Comente